A Chicago Transit Authority train car rests on an escalator at the O’Hare Airport station after it derailed early yesterday morning in Chicago. More than 30 people were injured after the train “climbed over the last stop, jumped up on the sidewalk and then went up the stairs and escalator”, according to Chicago Fire Commissioner Jose Santiago.