Jailed Pussy Riot protester Maria Alyokhina lost an appeal yesterday to be freed and have her sentence deferred so she could care for her five-year-old son.

Alyokhina failed to respond to a 5.30am wake-up order

Alyokhina is serving a two-year sentence in a remote prison – an experience she said was like something from the works of Nikolai Gogol, Franz Kafka or George Orwell – for a protest against Presi-dent Vladimir Putin in Moscow’s main cathedral.

She had asked a court to free her from the jail in the Ural Mountains town of Berezniki, 1,200 kilometres northeast of Moscow, and allow her to serve out her sentence when her son was older.

“The court has ruled against granting the request,” the judge said after the hearing that stretched into the evening at the city court in Berezniki. The court found that Alyokhina’s family situation had been properly taken into account during her trial.

Alyokhina and two fellow band members were convicted of hooliganism motivated by religious hatred for their “punk prayer”, which was criticised by Putin and cast by the Russian Orthodox Church as part of a concerted attack on the country’s main faith.

One of the three was released on appeal with a suspended sentence, but Alyokhina and Nadezhda Tolokonnikova, 23, are less than halfway through their prison terms, which are counted from their arrests in March 2012.

The court hearing focused less on Alyokhina’s child than on reprimands she has received from prison authorities.

She said they were unfair, citing a case in which she failed to respond to a 5.30am wake-up order, contending she had not heard the guard knock on her cell’s thick metal door. She added her lawyer had been denied access to a disciplinary commission, and described being stonewalled by impenetrable bureaucracy in her efforts to fight the reprimands.

“I would be very tempted to mention Gogol, Kafka and Orwell at this moment,” Alyokhina said.

Alyokhina was moved to a single-person cell in November because of tension with other inmates at Correctional Colony No. 28, a move prison authorities said was for her own protection.

The refusal to let her be with her child angered Kremlin critics who are incensed by a law Putin signed barring Americans from adopting Russian children, which critics say made vulnerable orphans pawns to politics.

“The authorities continue to behave like beasts toward these women, because the people in power here are inhuman,” said Lyudmila Alexeyeva, a Soviet-era dissident and prominent human rights activist.

“When the authorities saw how angry people were about the law, they said, ‘Oh, look, we will make the conditions here better for children’,” Alexeyeva said bitterly. “But Alyokhina’s child is a child, too.”

Sign up to our free newsletters

Get the best updates straight to your inbox:
Please select at least one mailing list.

You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails. We use Mailchimp as our marketing platform. By subscribing, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing.