Advert

Updated: The e-mails - Oil firm asked trader about meeting with minister

Verbatim text of an e-mail sent from George Farrugia to Total Trading SA official Olivier de Richemont.

Verbatim text of an e-mail sent from George Farrugia to Total Trading SA official Olivier de Richemont.

Updated - Adds copies of e-mails

Leaked e-mails cast new light on the interest of oil companies in the political contacts of oil trader George Farrugia, The Sunday Times reveals today.

In a 2005 e-mail, Camille Kay, responsible for Trafigura’s European fuel oil trade, asks: “How did your meeting with the minister go? Any good feedback?”

The reply from Mr Farrugia is unavailable but the message appears to form part of correspondence recovered from Mr Farrugia’s computer.

Mr Farrugia is one of the men at the centre of an investigation into alleged kickbacks taken in the procurement of fuel for the State energy company, Enemalta.

On Friday, the Government recommended that Mr Farrugia be granted a pardon, providing he gives evidence against other suspects – who include former corporation chairman Tancred Tabone and former director Frank Sammut.

Full story in The Sunday Times. See Joseph Mucat's reactions at http://www.timesofmalta.com/articles/view/20130210/local/muscat-demands-explanations-after-sunday-times-revelations.456862

Advert

223 Comments

Post comment

Please see our new Comments Policy

Comments are submitted under the express understanding and condition that the editor may, and is authorised to, disclose any/all of the above personal information to any person or entity requesting the information for the purposes of legal action on grounds that such person or entity is aggrieved by any comment so submitted.

At this time your comment will not be displayed immediately upon posting. Please allow some time for your comment to be moderated before it is displayed.

For more details please see our Comments Policy

Your User Profile is incomplete.
Please click here to complete your profile before posting comments.

Raphael Dingli

Feb 11th, 12:53

Sure Mario. Clutching at straws.Who could blame you at this point.

Charles Sammut

Feb 10th, 22:44

Simon cannot explain anything!1 This guy has been a complete disappointment and let down...he should have stayed in Brussels instead of coming all the way to join the gonziPN morons and make a complete fool of himself, which he has been doing with his stupid comments !
On the 9th March we,the VOTERS shall make sure that he will become leader of the Opposition!
We have had enough of corruption !!!

C Busuttil

Feb 10th, 23:43

forgot to do the same with Vince

C. Bartoli

Feb 10th, 17:13

the Whistleblower's Act is an act that gives a pardon to the person who speaks about others wrong doings. Mhux hekk ghamel Gonzi?

Joseph Aquilina

Feb 10th, 19:11

I can understand your difficulty in un identifying the minister mentioned in the emails with the initials A G. There is only one politician which happens to be even a minister with these initials, but no way it can,t be him. This man spent all these years working hard for Malta neglecting family and friends. He gave all he had to see his country move forward. Sorry it can,t be him.

Mary-Grace Borg

Feb 10th, 22:49

lol

alfreda mifsud

Feb 11th, 07:21

How about G is for Gonziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

j brincat

Feb 10th, 16:57

He didn't go in the hope that this hot potato cools off a bit and have enough time to come with a plausible answer!

jb

Alfred Vassallo

Feb 10th, 16:57

'' Ma' gonzipn hadd ma huwa 'l fuq mil-ligi.'' .....Hlief forsi A.G. maghnafx ta! Qieghjad insaqsi!

Eve Axiaq

Feb 10th, 17:17

Dahhaktni ftit:))
Nisperaw li mhix xi proklama ala Zeppi il-Hafi!

R Axisa

Feb 10th, 17:19

Sorry, il-proklama il-president irid jaghtiha, din ghadha ma nghatatx. Il-kabinett kull m'ghamel hu li qabel mal-parir tal-avukat generali u tal-kummissarju tal-puluzija biex tinghata l-proklama. Check your facts before you put pen to paper.

Doreen Attard

Feb 10th, 17:27

I hope what you wrote above Mr Twanny Borg you meant as a joke because otherwise you are definetly pathetic. Can't see how could you say this is anything to do with the pl. It's pn all the way, can't you even see that ? Honest nationalists are very quite about this, they know that this one is too hard to swallow.

alfred attard

Feb 10th, 20:49

R. Axisa
Ghandek zball. Il-proklama jatiha il-kabinet li wara jipprezentawa lill-President biex jaffima, din mi xejn hlif procedura. Il-President m'ghandhux esekutiv.

twanny borg

Feb 10th, 17:01

Skont int il-korruzzjoni bhas-silg iddub fix-xejn?

Gordon Farrugia

Feb 10th, 16:31

Very true. I found it very strange to say the least that top government officials continuing to insist that a power station run on heavy fuel oil was in the best interests of the country when it was so blatantly obvious that such fuel is of the worst kind one could use. In fact in their last few months they were forced to do a u-turn on this.....

Mary-Grace Borg

Feb 10th, 22:55

zball ma jitrangax b iehor ... it tax payer dejjem jispicca jhallas (korruzzjoni qatt ma ghandha tkun defendibbli)

Adrian Camilleri

Feb 10th, 16:01

l aqwa kumment tal-gurnata.....x ma jigrix gas down Lawrence mill Airport!!! U mela ghax dedikat jew....

twanny borg

Feb 10th, 16:36

@stephen gravina - tghidx hmerijiet u cucati u tkejjilx bhal fi zmien il-pl!!! illum min jabbuza ihallas huwa min huwa xejn anqas xejn aktar cover ups ghal-HADD.

stephen gravina

Feb 10th, 17:16

@twanny borg . JIen qed ngid il verita kif qed inhoss li jista jigri , u la qed tghid hekk daqs kemm aw KORRUZZJONI taht GONZIpn qatt ma kien aw fil PAJJIZ issa naraw u iz -zmien itina parrir . xi haga TINTEN hemm zgur biex qabad u qal li ser itih PROKLAMA .IL-HUTA MIN RASA TINTEN siehbi.

Sue De Nym

Feb 10th, 19:02

It would not be a surprise at all.

Mr Andrew Camilleri

Feb 10th, 16:09

And the contract given to Gafa's company in July 2012, 1 month after recording Zarb? What;s you take on that? Is this what PBO means by barter?

m. borg (slm)

Feb 10th, 16:51

That would still be corruption as they would be discussing something irrelevant on governmenttime which is a waste of Tax money.

Mr Andrew Camilleri

Feb 10th, 16:11

Hahaha! And then you believe what PBO says about doctored Zarb recording. So what do you say about the contract awarded to Gafa's company in July 2012, 1 month after the recording? Is that circumstantial evidence of corruption too?Mhux qed tinduna li qed jaghdduk biz-zmien tal-PN?

Anthony Scicluna

Feb 10th, 17:32

Andrew, sorry but that is not what I am saying. If you read the emails carefully, they say nothing except pointing to conversations that happened. I was not present in those conversations. They could have been about anything. The point is we cannot extrapolate from the evidence. Investigations have to probe beyond. I am not defending the PN nor damning them. It is a question of legal logic

Mr Joe Micallef

Feb 10th, 15:23

Farrugia you seem to know who this A.G is and the entity of his involvement in these allegations.

Unless you are a celebrated coward I invite you to go tell everything to the police commissioner!

Mr Andrew Camilleri

Feb 10th, 16:15

Micallef, so who do say is the minister with the initials "A.G"? Dig your head of the sand and face the truth. What is your story about the fact that Gafa's company was given a cleaning contract (of the OPM) in July 2012, 1 month after the Zarb recording? I suppose it was pure coincidence?

Alfred Vassallo

Feb 10th, 17:07

@Mr Joe Micallef

Always the same rhetoric ''go tell everything to the police commissioner!'' Why not A.G. whoever he is, goes to the police I bet he knows a hell of a lot MORE eh?

Mr Joe Micallef

Feb 10th, 21:21

Camilleri you are an award winning celebrity. Vassallo when you leave the bubble you may find out that Gatt already spoke to the police and invited anyone who knows anything to come forward!

Mario Saloba

Feb 10th, 16:57

That why governments should be changed after 10 yrs not every 25 or so.

krecut wilson

Feb 10th, 15:59

we still need his leadership....who are the we exactly? open your eyes and see what is really good for malta...pl in my opinion (ex pn)

m. borg (slm)

Feb 10th, 16:58

You are one mixed up person.

"Stand up to honest mr gonzi ..............." but "We need dr gonzi to break free from this solidarity...."

What sort of solidarity and with whom and what?

Neil Dent

Feb 11th, 10:05

jb - it doesn't take much 'grey matter' to work it out, just a quick read of the context in which 'the big one' was placed.

I prefer to come to my own conclusion based on facts, which I now expect will be exposed as the pardon for Farrugia has been granted, agree with it or not.

Some advice 'jb' - learn how to respond to people's posts, rather than just post at random.

Pierre Fenech

Feb 10th, 16:08

who knows..... who knows !!!!! time will surely tell. In the mean time we continue to subsidise commissions and kickbacks through our taxes.

Sue De Nym

Feb 10th, 15:23

...forsi Austin Mini jew Metro? Min jaf? :)

J Martinelli

Feb 10th, 13:54

Partit imharbat?
Veru ta, ghax il-bierah kiser rekord u gabar aktar minn nofs miljun ewro (517,000) fi tnax il-siegha.
Joseph ghandu gelgul diehel u minn fejn hadd ma jaf u l-PN gabar nofs miljun, ewro, ewro minn ghand il-poplu li ha jivvutalu fid-9 ta Marzu. Dik hi l-vera demmokrazija mhux xi erba barunijiet li qed jiffinanzjaw il-kampajna tal-PL bit-tama li jigu ppremjati jekk jitla l-Lejber.

Mr Stephen Borg

Feb 10th, 16:01

Martinelli
Your comment is devoid of truth and you cannot believe your comment yourself. It is a well known fact that the Nationalist party is very cosy with certian businessman which always win government contracts. If you think there are that many commoners supporting the Nationalist party can you explain this hysterical behaviour by our beloved Prime Minister.

Toni Borg

Feb 10th, 12:21

and in your learned conclusion dear Paul, would you have sent the case the commission of police or given George Farrugia if you were implicated???....

I think you need to clear up your minds from the pathetic way you lot think!

Sue De Nym

Feb 10th, 14:15

A G is surely not Angel Gabriel.....

and Aust....not Austin Mini...or Metro!

Ronnie Callus

Feb 10th, 12:29

U halliena Joe. L-ebda kurruzzjoni ma' qabad hu, ghax kieku ma' kienux tal-media jew xi hadd iehor zgur ma' konniex inkunu nafu bihom dawn. Anzi kienu jghidulna li l-pajjiz miexi fuq ir-rubieni.

Mr Stephen Borg

Feb 10th, 12:49

@Joe Tabone
Do you really believe that no one in the present administration knew anything as regards this issue, Malta is too small for such things to pass un-noticed. Do you really believe that the government's insistence in favor of the BWSC tender and the amendment of the law to make way for the BWSC plant and this issue are not in any way related to each other? MANY MALTESE DO NOT THINK SO!!!

Eddy Privitera

Feb 10th, 12:53

Joe Tabone: Where did you see ZERO tolerance to corruption ? The way the BWSC contract was handled ? The way the Whistleblower Act remained on the shelf ? The way the Bill formulated by Franco Debono on party financing was ignored ? Why did the Auditor General say in his report on BWSC, that he "saw smoke of corruption" on this contract ??!

Joseph Mifsud

Feb 10th, 13:48

Joe ghamel pjacir lil kullhadd u mur isma lil Gonzi jidilkek bix xema fuq 101. Taparsi jiggieled il korruzjoni imma ovjament ma jsibu xejn ghax jinvolvi lilhom infushom

Mario Mamo

Feb 10th, 14:15

Dear Joe, please do not publicly humiliate yourself. The undeniable truth is unfolding day by day in front of all those eyes that want to see. Go hide somewhere my friend and let the cleansing process take place. That is my kind advice. BTW I don't want any commission for it..... it's being given freely from a taxpayer to another.

M Grima

Feb 10th, 14:20

What institutions are you talking about? Is it the The Permanent Commission Against Corruption which incidentally had investigated Frank Sammut about some other allegation and found nothing. Is it perhaps the dilly dallying of Dr. Gonzi to enact the Whistleblowers' Act and the Party Financing Act which have been left to gather dust.

EFA once stated that those who do not fight corruption are ...

Pippo de Marco

Feb 10th, 14:37

Wakey wakey Joe. - Can you smell the coffee ? - It's right under your nose ?

No, I guess not.

A Dimech

Feb 10th, 14:53

Aghti ezempji JoeTabone?!

Xi Ministru tal-PN qatt inqabad ?

hallina.....

SPiru Attard

Feb 10th, 15:00

One of the few left defending the PN... You'll stop too when you let it sink in.

Noel Cini

Feb 10th, 15:01

Can you tell me in which fantasy state you live in, Mr Tabone? PN ministers put 500 Euros in their pockets without even telling people who should be on their political side! On the other side of the fence you have the PL who is pledging ways and measures to counteract acts of corruption. Something which the PN has been long asked to do, but they opted to stand still and do nothing.

Jade Schembri

Feb 10th, 15:03

you're a funny man Joe

Joe Tabone

Feb 10th, 12:15

Edy,
I'm sure that you are aware that people caught on corruption are prosecuted under the PN government.
I am also sure that you remember last time Labour were elected to government amid MLP's corruption allegations.............what happened to the 'barunijiet' - Labour (PL) did nothing - PL= No action!!

Toni Borg

Feb 10th, 12:17

Issa naraw JM kemm se jibghat kazi ghand il kummissarju tal pulizija!!!

Mintiex tahseb li jekk jitlab il lejber mhux se jkun aw korruzzjoni ux????

Eddy Privitera

Feb 10th, 12:57

Joe Tabone: Ilkhom 25 sena fil-gvern , ghaliex m'ghamiltux il-ligi tal-Whistleblower halli jekk kien hemm xi korruzzjoni fi zmien il-labour, kienu jistghu jinqabdu ??? Jaqaw kien hemm nazzjonalisti involuti ???? Ara Dr.Muscat lest idahhal il-ligi MIL-EWWEL halli jkun possibbli li jinqabdu l-korrotti, anki jekk ikunu politici, jkunu ta' liema naha jkunu ! HEKK TIGGIELED IL-KORRUZZJONI !

Mr Stephen Borg

Feb 10th, 13:06

@Joe Tabone
You said that people caught on corruption where always prosecuted under the PN Government, I am sure that some one withing the same PN Government you so much defend knew about this but he either joined the band wagon or remained silent.

George Camilleri

Feb 10th, 13:10

@ Joe Tabone

Joe, no matter how you put it, everyone knows the real prosecutor in this country, so far, is the media and the risky work some good journalists do. I say this in relation to the absence of a Whistleblower Act.

This government never equipped the relevant authorities or its citizens with legal instruments to fight corruption. That's why some cases have hit a brick wall in the past.

Nicholas Mamo

Feb 10th, 14:05

Eddy, infakkrek li kull meta kien hemm kaz ta' korruzjoni, il-PN dejjem ghaddieh lill-awtoritajiet koncernati. Ghax ma tghidilniex iktar dwar il-korruzjoni li hemm fi hdan il-GWU? Il-PL mhux talli m'hu jikkundanna xejn, imma Joseph Muscat qed jaqbez ghal Tony Zarb - u ehe, gurnalisti indipendenti semghu ir-recording shih! Ma ssemmax lil kulhadd minhabba li jissemmew terza persuni/kumpaniji.

A. Vella

Feb 10th, 17:59

Whistleblower? Fi zmienkom il whistleblower kien jispicca maqtul u mqatta bicciet f'qiegh xi bir, Ed.

Mario Mamo

Feb 10th, 14:04

Dear Neil, put your mind at rest that there is another 'BIG ONE'. The one that is politically accountable for this scandal. So you see my friend this particular issue is not just a question of 2 and 2 make 4. It is a question of 2 and 2 + 2 and 2 make 8. And God knows what else. Peace to you.

A Dimech

Feb 10th, 14:58

why would he be in deep S? Somebody else dependent on the monies?!

lots of questions Mr Dent. The so called "Big one" was probably paid by the Maltese taxpayers....

Joe Tabone

Feb 10th, 11:55

Ton,
Do you mean who is the big one or WHAT is the big one?!? Aren't they referring to payments?!? READ AGAIN!

David John

Feb 10th, 17:48

Mr. Tabone. X'differenza taghmel lilek u lil Maltin kollha jekk hux hux WHO or What?? Ghandek xi interess partikulari jaqaw???

A Trapani

Feb 10th, 10:39

u taht SantMLP

Joseph Mifsud

Feb 10th, 13:40

@ Trapani

Ghal min qed tirreferi taht il gvern ta A Sant?

Noel Cini

Feb 10th, 15:10

Sur Trapanoi tista tispjegali kif SantMLP dahal fl-equation? Ghax kif fhimt jien din il-kwistjoni kollha hi dwar persuni u cirkostanzi li saru fi zmien gvernijiet tal-PN? Grazzi bil-quddiem!!!

Nicholas Ellul

Feb 10th, 16:30

Malta Taghna Lkoll ghal Anglu Farrugia

Nicholas Ellul

Feb 10th, 16:32

You may think whatever you wish to think. You live in democratic Malta not Malta of Lorry Sant and Duminku Mintoff. If what you think is proof, then just go to the Police and tell them what you know. Otherwise, you are free to think whatever your mind tells you. The way you think was not what the majority thought in the last 6 pir pf 7 general elections.

David John

Feb 10th, 17:42

Nicholas titkellem hekk ghax wiehed minn taghkom. Li kieku kien bil-maqlub min jaf x'kont taqla u tghid?

Joe Borg

Feb 10th, 17:43

@Nicholas Ellul
my god, how blindly loyal PN supporter you are, can't even acknowledge that something bad happened on your deal party's watch..... How can you talk about the past when you don't acknowledge the present?????? No credibility what so ever

Advert
Advert