
Thursday, 5th March 2009 - 19:54CET
Nadur Carnival controversy: Nine to be taken to court
Nine Maltese are to be taken to court for allegedly breaking the law because of the costumes they wore during the Nadur Carnival, the police said this evening.
Reacting to a statement issued earlier today by Archbishop Paul Cremona and Bishop Mario Grech, the police said the nine, aged between 20 and 35, will be accused of having: "without permission, or against the prohibition of the respective authorities, worn any civil, naval, military or air force uniform, or any ecclesiastical habit or vestment."
The police said that several other people had been booked for other contraventions which took place during the Carnival.
Further investigations are continuing.
See Bishops' statement here:







RSS
Comments
As regarding to the Carnival period there should be no boundaries or limits on how one prefers to exhibit himself. If people get offended by seeing someone wearing a costume of a “rising christ” they should not attend to these activities in the first place.
In my opinion the church should not emphasise on control at this stage of humanity, instead it may appreciate that humanity is continuously evolving thanks to Science and Technology. People nowadays prefer to broad their perspectives in contrary to what the church educates. Old dominating tools such as “faith”, “beliefs” are useless for most of any smart human being living nowadays.
You can always "affirm" instead of taking an oath on the crucifix. You can always ignore the looks and comments of ill informed people - if they really happen.
I feel offended every time I receive bad looks and nasty comments when enjoying a chocolate or a juicy steak during Catholics' Lent.
So... I hope this list will serve as food for thought to those who try to interfere with the lives of others who feel offended THROUGHOUT the year, in a country that seems to be becoming more and more fundamentalist by the second.
To J. Farrugia (1 day, 9 hours ago) - How dare you call foreigners 'idiots'? Is this what your religion has taught you?
I really think we should start learning how to laugh at ourselves!
So, were people offended by these costumes?
Well I will speak about how I have been offended:
I feel offended whenever a Catholic tries to convert me (in vain) to his/her religion even when asked to stop trying. I feel it is disrespectful and an insult to my devotion to rationality.
Can I take them to court?
I feel offended by the fact that I was brought up in a society that made people force me to attend mass even if I didn't want to.
I felt offended - not just as a woman but mostly as a human being - when through a letter, an archbishop claimed that nowadays families are disintegrating because women are forgetting their 'real' duties and are choosing to go out to work instead.
I felt offended - although I follow no religion - when from the pulpit, during a Catholic mass, a priest told us to beware of Islam, and that Catholicism is better than all other religions.
(cont.)
@SVella
It is not the Church that needs protection. It is the minimum standard of decent civilized behaviour whereby a vulgar minority should not be allowed to provoke the majority of citizens and to mock the official religion of the Republic's Constitution under the pretext that anything goes during Carnival in Nadur.
@Dr Saliba
Can you guarantee me that you have never offended someone in your life? I'll give you a hypothetical situation were I get offended by any church outdoor activity because it goes against my religion. Are you telling me that you have the right to offend while I don't on religious matters just because I don't form part of the catholic majority (yet)?
Freedom of speech allows the use of satire and mockery of public persons and organisations. What it does not allow is instigating hate and abuse of said persons.
The carnival is one place where this kind of behaviour should be encouraged, where people learn to laugh at themselves for one day. The rest of the year we can go back to being serious.
PS I really regard Festas as offensive.
On a lighter note, because retention of humour is crucial think (it is an English thing, silly!), Should females fake offence that the clergy have hijacked their attire in their persistence to wear dresses? Except that women nowadays in steamy Malta, often opt to wear hot-pants.
Now skimpy hot-pants and hairy legs? No thanks, I'd rather do coffee (it's a London thing).
'
@ Pat Camilleri. When someone, IN A CARNIVAL SITUATION, decides to dress (or undress) as Jesus Christ, it is he (could not be a she as anatomically inaccurate) and only he who knows his intent. Maybe his agenda WAS to underminde your religion. Who knows? Who will ever know? One thing is for sure. It is dangerous to imprison anyone purely for what may have gone on through tsaid felon's mind. You, as onlooker, could opt to see this as mere food for thought. At least it would ensure the elastic of your knickers would remain aligned (you sound like the kind of person who would be familiar with the expression 'getting one's knickers in a twist' meaning, to get upset over nothing. Not being patronising, never let it be said, but simply mindful that English is not Malta's first language and many readers might not be familiar with said expression. Sensitivity needs must.you'll appreciate.
Mamma Mia kif idejquk f kull sugett li hawn irridu id dahlu dembom. mhux jindunaw li in nies qed tabanduna knisja ghas supervja u ideat antikwati li ghandom ?
Now, a group of people, NOT FROM NADUR, or any other part of Gozo it seems, have allegedly decided to contribute to that town's carnival by defying the law.
Can anyone honestly claim that these people have contributed one iota to the merriment of the occasion? In defence of this group one contributor has gone so far to advise us that "no one is forced to attend such an activity". So, we have to stay at home while those who want to amuse themselves by make fun of the religion of the overwhemling majority of the Maltese have the freedom to roam our streets.
This is not a case of the police taking instructions from the bishops, but of the police being reminded of the law and their duty enforce it.
@ John Lauri
You may not realise how true it is that "Malta = Mid-dawl ghad-dlam". We are entering an age of moral darkness if we abandon all restraints on human behaviour in the name of freedom to offend and shock in the pursuit of self gratification.
"to the vast religious number clamouring that sex is for procreation....."
You are so wrong. That is not what the Church says. Please, do yourself (and us) a favour, at least be well informed before you hit the keyboard.
I challenge anyone to deny the fact that many a catholic has ridiculed other faiths, even in public, with sure knowledge that no action would ensue. Ex: Yellow sticker above your door bell, anyone?
Such impetus to attack other faiths while feverishly defending one's own, is actually fuelled by the church itself by way of its many mantras in particular "salvation may only be attained through Christ.”
Would anyone be arrested if Buddha, Mohammed, Zeus or what have you was portrayed, maybe even ridiculed, in public? And yet I'm sure there are minorities in Malta who would take offence. It's undoubtedly wrong to ridicule when unprovoked but I find it disgustingly wrong to adopt double standards.
Truth is, the church is steadily losing its undeserved respect, mostly attained through centuries of totalitarian tactics, and the sooner it is thrown off the high pedestal, the quicker new life will be injected in this country.
The powers that be know this, hence the fuss and sense of urgency.
Come off it, it was a midnight Carnival and an adult environment. And lets face it, they weren't THAT large !!
What next, arrest people for being stupid?
Back in 1999, the church set up a commission to investigate child-abuse allegations at Lourdes home. Initial findings reported that claims were unfounded. In 2006 another commission found that allegations were true, but the 'numbers were not that many'!! Anyhow
the Bishops basically said 'Sorry guys', and that was that!
Why did Church authorities not ask the Police Commissioner to investigate and bring perpetrators to justice?
Now our Bishops are pressing for criminal action to be taken against these Jesus imposters, who in my view ought to get no more than a slap on the hand, otherwise the local Church authorities may risk being labelled a bunch of Pharisees.
And if my knowledge of the New Testament serves me correctly, Christ Himself had a particular disdain for this lot didn't He?
'Do as I say, But don't do as I do.' No wonder Chruchgoer numbers dwindle by the Sunday.
"without permission, or against the prohibition of the respective authorities, worn any civil, naval, military or air force uniform, or any ecclesiastical habit or vestment." i saw around ten young ladies dressed up as policewomen but with shorts skirts and wielding handcuffs at me. so these girls will be arrested too?
come on!!
For example last month in Italy, L'Osservatore Romano (The Vatican newspaper) attacked the Director and TV host of Sanremo Paolo Bonolis only because some songs in the competition contained some HEAVY words (for them) and he was blamed because he allowed them to partecipate. Maybe they need to learn the meaning of the word DEMOCRACY !!!
Or again, on a bus there was an advert paid by the Atheist community in Italy and had to be removed in a couple of days because of the church's pressure on the Authorities, the reason was that the advert was DISTURBING THE CATHOLIC PEOPLE. And what about the other non-catholic people, is their believing inferior ?
Then if these things still happen in Italy, YOU CAN'T BE AMAZED OF WHAT HAPPENS HERE (IN MY OPINION WE'RE ABOUT 100 YEARS BEHIND ITALY, AND TO CONFIRM THIS TRY TO COMPARE THE TV PROGRAMS)
Never mind the arraignment in Court of the infamous nine. Before the year is out, we may yet witness the killing of the goose that lays the golden egg (turkey for Christmas, lamb for Easter and goose for Carnival. Geddit?!). A Court in Gozo could well decide the demise of the famous crowd-pulling Carnival. It wll be hoped that a straightforward case such is this can indeed be settled in a Gozo Court without having to resort to Courts across the Malta Channel for a solution. I am not holdng my breath.
I have noticed at close range - people watching is a great London pastime over the years and the location of that great educational institution that is Speakers' Corner, where else! - some belief systems do appear not to allow much leeway for humour, certainly not the spontaneous guffaw type. I wonder if the Maltese, traditionally always ready to smile, are being prepared for adoption for one of these belief systems, where a whiff of alcohol will land one in a hot toddy. cont./
Unfortunately not everything I blog to this newspaper is published,nor is everything published as I would like it to be or as i is written. If it were Mr Zammit and his ilk would know exactly what I and I know many others, think of them.
Just another sign that the intolerance that pervades Islam is being mirrored by the Church. The Christian Taliban are on the rise.
What is next? Compulsary fish on Fridays? Is Lent to become a Chrisitian Ramadan?
Henry the 2nd had the right idea when he said 'Who will rid me of this turbulant priest'
Many people were very vulgar during this carnival too, like wearing large fake penises on carts, these people should be arraigned.
Eccesiastical clothes should be respected not 'carnivalised'. There are lots of other things you can dress as at carnival!
@those that complained,
The LAW is the Law, after all.
Quote: Why is the bishop of Gozo so upset about people dressed up as priests or Jesus & the Apostles? In England there are parties where invitees have to be dressed either as pastors or as bunny girls.
I will tell you its because the bishop dreams of taking Malta back to the 1709s when the Church ruled the Island.
'Silly' does not even start to describe his stand.
" NOBODY expects the Spanish Inquisition!
Amongst our weaponry are such diverse elements as: fear, surprise, ruthless efficiency, an almost fanatical devotion to the Pope, and nice red uniforms - Oh damn!"
You can even watch it here : http://www.youtube.com/watch?v=CSe38dzJYkY
..oh damn! they're wearing religious costumes too. Will the police be dispatched to the U.K. to fine them as well ?? Maybe we should even set up our local version of the Mutaween (Saudi religious/cleric police) whilst we're at it.....
"Sticks and stones may break my bones, but words or costumes will never hurt me", to paraphrase a popular English saying.
Since when is a perceived 'insult' a crime? What may be an insult to one, may be the truth to another. This is pure 'Shariah" and should have no place in a Judeo-Christian cutlure such as Malta.
What a waste of the Police Force, Court time and taxpayers' money, all in the service of Religion, that monolith of mumbo-jumbo based on unproven and unprovable 'facts' which they call 'faith'. By the way, I have some 'snake oil' for sale that will cure all ailments if anyone is interested.
I heared that in Nadur, was like Corinthus during carnival. Nadur in Carnival especcialy during the night was an immoral village...and I think this was not an exageration.
No, you cannot do what ever you like...that is not freedom but abuse of freedom
don't think so. we're governed by christian fundamentalist. fullstop.
Ban those nuns and those priests for abusing of children and for hitting them in orphanages, mela people dressed up for Carnival. This year Malta seems to be going back to the times of the Apostles, banning theatre productions and now THIS.
Ridiculous.
Let's agree that if the law is there, it should be enforced! However, we must also agree that the law should be applied equally to all.
Here's the catch.
Article 338 (n) of the Malta Criminal Code states that it is contravention for any person to "wear a mask in any public place or disguise himself". This is considered a Contravention against public order, punishable by means of a fine or detention.
So, let's be equal.
The police should also arraign all those dressed up as a Spiderman, The Scream or a goat.
They should also keep a close eye on the forthcoming Good Friday Processions, in case anyone dressed up as Moses, Barabbas or a Roman is in breach of said article.
On the other hand every Sunday (the day appointed by our Lord as the day of rest) I cannot sleep past 5 am because of the deafening church bells. My writing to the church about this did not even credit an acknowledgment. This bell ringing is illogical... it was invented centuries ago when peasants did not have clocks. Nowadays it is just atrocious disturbance of peace for hundreds of people. Yet the bishops don't mind this.
Don't let me start on the so called religious feasts which force me to leave my village for a week to avoid the pagan excesses all supposedly fueled by love of some saint. My doorstep becomes a latrine, the streets are covered by filth including that of bowels and the blasphemy one hears is frightening. Yet last week the Church (not a band club ... but the church) knocked on my door and asked me for a donation for 'il-festa'.
Auto da fe=Burning at the stake..yeah, yeah imma upside down and not before slow torture on the rack eh?.
What is an auto da fe?
The idea behind Carnival is to have the time and space to say what cannot be said in more sober days but what has to said at some point.
@Anthony Saliba
I hope the Police Commissioner checks that the police officers on duty were real ones and not guys dressed up as policemen, lol.
All this hysteria and offence-taking about the Nadur Carnival will only encourage people to be more provocative next year and to have even more fun doing so. I know I will!
It's just a question of finding a legal way to do so.
You are right in saying that this law has been there for a long time. Most probably it dates back to the 17th century when the knights still ruled the island!
I agree with you however both restrictions are stupid! We ended up with carnival floats that only depict stupid grotesque characters instead of floats making fun of what politicians and famous individuals. Now we cannot even dress what we want. I had higher hopes for the new bishops in Malta however they have been a disappointment so far! The Iranian regime is amateurish in this respect!
One more thing. I think that this morning i'm going to hand over my nephew to the police because he wanted to wear the costume of a soldier and unfortunately I decided to buy him one :( I'm sorry guilty as charged! And I might also hand in my friends daughter (aged 5) coz she wanted to wear the costume of a nun! Shame on her! I dont know where she gets these perverse ideas from!
Dr Dylans
However it is like throwing petrol on a raging fire. I hope the church leaders keep it up because their influence and diminishing support will burn out faster.
Is Carnival over yet ?????????
First of all the church should NOT have a say in politics or law, because as far as i know, it is a matter of personal opinion to follow a religion.
Secondly, isnt the court busy enough with its 5 year backlog of cases? Does it really need to waste time on some people who wore a few costumes!
I think the church would be better off if they just let things be, and remove these silly old laws. They are losing a lot of credibility.
This is a democratic country. Religion is not democracy.
Taliban ...
Its ok for village feasts where people pray at statues , block the streets , annoy people with fire works , not to mention the amount of alcohol consumed and the swearing at each others band clubs and its not ok for someone dressing up as what the risen Jesus was on Carnival !
Come on! are we going back to the 16th century !!!!!
Our precious liberties will soon be in danger from those who are firmly convinced that they have been delegated by God to impose their antiquated ethos on everybody esle.
The church telling the authorities what to do.
the birdlife telling the authorities what to do.
Are we in the 21century or the middle ages? In the time of the Inquesition.
What we are doing here is akin to what fanatical Moslems have done in Afghanistan and elsewhere.
Nevertheless, their sin will be freely forgiven if only they ask His forgiveness - because He suffered all the pain and ridicule so as to have everyone's sins forgiven.
May Jesus grant these people the grace to know Him better and to realise what He did for them on the cross... if and when they do, they will be saddened by the memory of their actions - ridiculing the one that suffered in their place. And yet, at the same time, they will be glad to know that this sin - and all others - have been freely forgiven by Him through his suffering on the cross.
Let's see if we're still living the Dark Ages!
"It's a free country, but nobody has the right to offend others".
What if I'm offended by religion? Would religion be made illegal? Or what if I'm offended by partisan politics? Would political party clubs be made illegal?
No one has the right not to be offended. If we had that right, the laws of Malta would fill an entire library.
What a backward country we have.........Iran ? Affganistan ? libya ? or are we european ?
While objecting to a "DICTATORSHIP" of the majority you are favouring a dictatorship of a minority that cannot have fun without insulting the majority.
@SVella
It is not the Church that needs protection. It is the minimum standard of decent civilized behaviour whereby a vulgar minority should not be allowed to provoke the majority of citizens and to mock the official religion of the Republic's Constitution under the pretext that anything goes during Carnival in Nadur.
Let me quote it for you then:
"All animals are equal, but some are more equal than others".
So... what's next? Arrest toddlers for wearing a soldier costume, or for dressing up as Nelson in full military regalia?
The show must go on, but as DICTATED, and it is just making a show with these youths who did what they diod certainly in the spirit of fun and not to be offensive.
I suggest that Maltese youths should start celebrating carnival in Malta, with your enthusiasm you can easily turn paceville or any other place into a better carnival venue than Nadur.
Carnival is older than the Church. Government is meant to represent the people. Church and government would do well not to forget their place in the order of things.
come clergy am sure you have much more valuable issues to attend to .. personally i value christian morality and way of life as it gives a sense of stability and belonging - but come on we cannot impose and acuse others on thier behaviour ,especially on such occasions. am no big fan of Carnival . so i simply ignore it .
times have changed and the clergy have to update their approach. and this has nothing to do with twisting any teachings at all..how about initiating meditation on - you shall know the truth and the truth will make you free. (john 8:31,32)
we all have ot learn , no matter how high or authoritive our position is on this earth. let no one be fooled with this transit authority .
Two wrongs don’t make a right. If the police were caught with their pants down then they could not remedy the situation by acting after the bishops cried foul. We are not living under a Taliban regime or are we……and by the way are ecclesiastical habits or vestments copyrighted. ….
This and the news today the UN is considering a binding resolution to make defaming or blasheming a religions a crime makes me very sad. The noose is being tightened around the world against freedom.
We are seeing a regression into the Dark Ages and the resurgence of the rule of the priestly class, not that in Malta it ever really went away.
Shame on the Maltese authorities, who should henceforth remove the George Cross from our flag since what is happening in Malta is an insult all those who fought and died during the war to prevent precisely this - despotic totalitarianism.
Of course the bishops have a right to express their opinion. But that is where it stops. They have no right to impose their opinion.
Likewise it is our right to ignore their opinion, which is what more and more people are doing.
"Why bother building a time machine when you can travel to Malta?"
Guess you prefer to live in a country like the UK where a 12 year old has a child? right?
@Others
The law is the law, made by people elected by the people and not the church. The church has nothing to gain in all this. For the church and the bishops it would have been better if the nadur carnival had been celebrated with respect to the believes of others in the first place. This did not happen, a law, known by most was broken! Now can please someone explain why in this particular case we should not take someone who broke the law to courts? Are you people implying that if it is to the benefit of the church then the law should not be abide to?
Haven't the authorities (be they church or state - it is starting to seem increasingly difficult to tell them apart) got ANYTHING better to do than chase people dressed as shepherds during carnival or people staging plays?
Why bother building a time machine when you can travel to Malta? Qedghin sew...
The world has lost all reason when we arrest someone for dressing up as a door.
Can the authorities perhaps focus on matters of greater importance that are being neglected in this country instead of flapping about a few carnival costumes and a play. Grow up bishop there are more important things you should be whining about.
A famous quote in George Orwell's "Animal Farm" comes to mind here. I doubt I can quote it here since without some eople get offended.
You must know that there is no truth in your allegation that "the local church ...... will allow all the swearwords, obscenities, drunkenness, noise pollution ...."
@JoeCassar
Burning at the stake has been discontinued for centuries and it was carried out by the state not by the Inquisition. It is much more likely that the culprits, even if convicted, will be let off with a suspended sentence! But every little helps and perhaps they will learn that just being anti-Christian that does not entitle them to be above the law and to have their fun in a civilised manner.
Honestly, this is a joke! Haven't the police got much more serious issues to deal with in Malta ? How about solving real crime, keeping Malta's streets safe from the ever growing violent crime happening daily ?
The church and its bishops in Malta are doing all they can to alienate as many people as possible, with their oppressive and dictatorial behaviour ! Patrick Attard was absolutely right by demanding excommunication from such a primitve club called the Catholic Church. I will be following his footsteps soon.
I am embarrased to say that I am Maltese, when I read such articles of the very backward attitude of the religious leaders of the country ! The best thing I ever did was leave Malta 27 years ago and such cases cofirm it was the best thing I ever did !
Malta = Mid-dawl ghad dlam !
HALLUNA please..
Do the bishops think that this anachronism will halt the decline of the local church? On the contrary, and just as well too.
I can understand why someone should not wear a police uniform but getting dressed as a clergy man? illegal? come on!!
A big WELL DONE to the Police Force for taking action about
this controversy. Not least to the Bishops for bringing to the
attention of police. Let's not forget what happened to Salman
Rushdi about his criticism of Islam and what happened in
Amsterdam a few months ago about a cartoon on the same Islam.
Why not in Malta?
Back to the future!
While at it, maybe we should also reintroduce other charming practices, such as torture and execution for heretics.
what about those dressed as butchers? Aren't they disrespecting a profession which is at heart to so many people who render the invaluable service of provision of fresh daily meat across the island?.
OR ... will we just take this episode with a pinch of salt, and realise that no serious harm was meant in the Nadur episode?. That's why it's called Carnival after all ... Come on! Has everyone in this country lost their sense of humour?!?!?.
Cheers,
Justin Spiteri
These men dressed as none of the categories prohibited by law - and this law was made to prohibit impersonations of real figures, not caricatures of historical persons!
Now we just have to hope the Courts will be clever enough to state that the police force shouldn;t be intimidated by religious groups into such prosecutions.
Aint that the purpose of carnival?
We are being hindered from the liberty of the individual on an extreme level no, and the blame is the church.
I've heard people talking about muslim women lacking individual freedom do to havin to wear a particular vest only...we are getting worse than dead. I was never at the Nadur Carnival but when I heard about this, I considered it as genuine fun.